Saber-Translator:智能检测漫画对话气泡并精准识别日文,快速翻译成中文
Saber-Translator是什么?
Saber-Translator是一款ai漫画翻译神器,专为漫画爱好者设计。它能智能检测漫画对话气泡并精准识别日文文本,快速翻译成流畅的中文。支持图片和PDF格式漫画,具备批量上传、自定义翻译效果、实时预览等功能,还提供外语学习模式,帮助用户一边看漫画一边学外语。
Saber-Translator功能特点
支持多种格式:支持图片(JPG、PNG等)和PDF格式的漫画文件上传,可一键批量上传。
智能检测与识别:利用YOLOv5模型精准定位漫画对话气泡,并基于Manga OCR技术高效识别气泡中的外文文本。
AI翻译引擎:内置SiliconFlow和DeepSeek等翻译服务商支持,支持API Key验证,保障翻译质量和稳定性。用户还可以使用ollama本地部署的大模型进行翻译,并自由选择和切换翻译模型。
高度可定制:用户可以根据漫画风格调整自定义提示词(Prompt),优化翻译结果。同时,提供多种中文字体和字号选择,支持横向和竖向排版,以适配不同漫画的阅读习惯。
实时预览与便捷操作:Web界面实时预览翻译效果,参数调整即时生效。还支持快捷键操作(如Alt + 上/下方向键调整字号)和编辑模式,可对单个气泡进行单独编辑。
高效管理与下载:侧边栏展示图片缩略图,方便快速切换和管理。支持单张或批量下载翻译后的图片,打包下载可选择zip、pdf、cbz等多种格式。
模型记录与推荐:自动记录用户常用的AI模型,方便下次快速选择,并计划提供模型选择建议。
外语学习功能:用户可以使用双提示词输出,一边看漫画一边学习外语,漫画下面的文本框会显示翻译的解释。
Saber-Translator使用教程
快速上手:用户可以前往Releases页面下载最新版本的压缩包,解压后运行Saber-Translator.exe,程序会自动在浏览器中打开Web界面(默认地址为http://127.0.0.1:5000/)。用户可以参考使用教程,上传漫画、配置翻译设置、开始翻译,并查看和下载翻译结果。
编辑模式:在一张图片翻译完成后,用户可以点击图片上面的“切换编辑模式”按钮进入编辑模式,对每个文字气泡中的文字的字号、字体、位置、排版进行修改。
外语学习:用户可以手动打开文本框提示词设置,漫画下面的文本框中会显示每句话是怎么翻译的,涉及哪些知识点,但需要注意这会降低翻译速度。
Saber-Translator 主要应用场景
漫画阅读:帮助漫画爱好者快速翻译非母语漫画,提升阅读体验。
漫画创作与翻译:辅助汉化组提高翻译效率,助力创作者检查翻译准确性。
文化交流与教育:促进不同文化背景的漫画交流,辅助语言学习。
辅助工具:为视觉障碍人士提供辅助阅读支持,助力研究人员进行技术研究。
出版与商业:支持漫画出版商跨国发行,协助跨国合作项目。
Github地址:https://github.com/MashiroSaber03/Saber-Translator